Biblioteche e commercianti soddisfatti dopo l’uscita della pellicola nelle sale: «Di solito c’era interesse solo dagli studenti, ma ora il pubblico è più trasversale»
Il poema di Omero vive un’estate di grande rilancio in città grazie all’uscita nelle sale di ‘Odissea’ di Christopher Nolan. Dalla Salaborsa alle librerie, la richiesta di mitologia ha una ricaduta positiva anche su ‘Iliade’ di Omero, che racconta gli ultimi 50 giorni del decimo e ultimo anno della guerra di Troia ed ‘Eneide’, il poema scritto da Publio Virgilio Marone sulle remote origini di Roma. Alla libreria Nanni c’è molta soddisfazione sia per le vendite dell’Odissea sia per la clientela interessata al testo, composta da tanti giovani. «Ci sono certamente più richieste rispetto a un luglio di routine in cui certi libri vengono comprati dagli studenti come lettura delle vacanze», racconta Andrea Nanni. E prosegue: «Il film di Nolan, che da lettore dell’Odissea ho apprezzato, comprendendo bene le scelte del regista, sta richiamando un pubblico trasversale, esercitando un grande appeal sui giovani che dopo l’acquisto del libro ne approfittano per scambiarsi opinioni sulla pellicola. È una soddisfazione quando la libreria diventa un luogo di scambio».
L’edizione più amata da Nanni è quella della casa editrice milanese Blackie «perché è curatissima e illustrata con grande originalità». Effetto ‘sirene di Ulisse’ sulle vendite anche alle Librerie.Coop Ambasciatori: le copie mensili sono passate da 2 a 30. «Abbiamo assistito a un vero boom – conferma Stefano Di Troia, coordinatore della libreria di via Orefici – con una riscoperta dell’Odissea, nelle edizioni in prosa e in versi, ma illustrate, il libro di Ippocampo è quello che consigliamo maggiormente, è bello anche esteticamente». Tra i libri con un ritorno di fiamma anche quelli che narrano l’Odissea dal punto di vista delle donne, come ‘Circe’ di Madeline Miller e ‘L’Odissea raccontata da Penelope, Circe, Calipso e le altre’ (Solferino) di Marilù Oliva. Alla libreria Ulisse di via degli Orti la titolare Annalisa Angelini parla di «un grande revival di punta», ma anche del fatto che «molta gente non sa chi abbia scritto l’Odissea». In ogni caso le vendite dei vari cataloghi, da Garzanti a Einaudi fino a Bur, vanno bene e «c’è stato bisogno di rifornire i titoli perché il poema è andato più volte esaurito» commenta Angelini, che aggiunge: «Abbiamo riproposto l’Odissea del ventesimo secolo del poeta Nikos Kazantzakis, che è come il seguito del poema omerico e che gli è valso il Nobel per la Letteratura». Naturalmente l’entusiasmo per l’Odissea riguarda anche i più piccini e a questo proposito La libreria del viaggiatore lento di via Castiglione ha allestito un angolo con alcuni bei titoli: c’è il testo ‘Olimpo.
Le grandi avventure degli dei e degli eroi’ del grecista Giulio Guidorizzi, ‘Odissea raccontata ai bambini’ di Rosa Navarro Duran per Oscar Junior Classici e ‘Il viaggio di Ulisse da Troia a Itaca’ di Sofia Gallo per EDT-Giralangolo editore, nella collana ‘LeMilleeunaMappa’. Ai dati delle ottime vendite di Odissea, si aggiungono quelli dei prestiti in Salaborsa, che riguardano anche lvarie tipologie di lettori: «Da noi – spiegano Rosalia Ragusa e Giampiero Palatroni – l’Odissea è un testo che normalmente viene richiesto dagli studenti, ora invece richiama tutta l’utenza e ci sono più richieste. Al momento le dieci versioni cartacee che abbiamo sono tutte in prestito».
Benedetta Cucci, Il Resto del Carlino -31 luglio 2026
